Aoki Tsuki Michite – Akira – OST Kuroshitsuji Book of Circus (Romanji + Indonesia Translation)


url 2

Tsumetai yoru kizuato terasu aoi tsuki

Kumo ni kageru hitotoki no negai

Di malam yang dingin, bulan biru menyinari luka ini

Langit menjadi berkabut setiap aku membuat permohonan

Ochite iku namida sae

Itsuwari to hikikae ni

Iiwake wo kurikaeshite

Yami o ikiru

Bahkan jika air mataku menetes

untuk membayar kebohongan

mengulangi alasan-alasan

Aku hidup dalam kegelapan

Kono kanashimi no hateni aru ashita wa

Obieteru kono kokoro

Tada aoku someteku

Uso ni mamireta utsukushiki sekai de

Kazumi yoku mabushisa ni

Te o nobasou to tsuki mo aoi da

Hari esok ada di akhir kesedihan ini

Hati yang ketakutan ini

Terendam oleh biru

Di dunia indah yang dilumuri oleh dusta

Ku ulurkan tanganku pada cahaya yang menyilaukan dan kutatap bulan

Egaita uso nemutta mama no awai uta

Ibitsuna mama nijimi dasu omoi

Dalam kebohongan yang terlukis, ada sebuah lagu kecil yang tertidur

Pikiran melayang mengalir keluar

Miserareta gensou ni surikawaru genjitsu wa

ayamachi o tsumi kasanete fukaku shizumu

Kenyataan telah berganti menjadi ilusi yang mempesona

Tumpukan kesalahan menenggelamkanku

Kono kurushimi ga karami yuku kusari wa

tomedonai itami sae

towa ni tsunaide yuku

mamoritai no wa utakata no nukumori

habamareta seijaku wa yorisou youni tatazunde ita

Penderitaan ini menjeratku dengan rantai

bahkan tidak bisa menghentikan rasa sakitnya

Ini akan mengikatku selamanya

Apa yang ingin aku lindungi adalah kehangatan fana

Aku berhenti untuk memeluk keheningan yang hancur

Michite iku tsuki ni

hakana-gena kotoba o ukabete wa

mata nomikonda

Saat bulan purnama

kata-kataku yang berlalu kembali tertelan

sebelum aku mengucapkannya

Kono kanashimi no hateni aru ashita wa

Obieteru kono kokoro

Tada aoku someteku

Uso ni mamireta utsukushiki sekai de

Kazumi yoku mabushisa ni

Te o nobasou to tsuki mo aoi da

Hari esok ada di akhir kesedihan ini

Hati yang ketakutan ini

Terendam oleh biru

Di dunia indah yang dilumuri oleh dusta

Ku ulurkan tanganku pada cahaya yang menyilaukan dan kutatap bulan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: